Lewat basa-basi ini juga tersirat jika orang Toraja sangat menghargai makanan terutama nasi. Hal ini dikarenakan pemikiran filosofis suku Toraja yang menegaskan bahwa makanan (nasi) sangat berperan besar dalam membuat manusia tumbuh besar. 2. Ta lendu' opa. Secara harfiah, kalimat ta lendu' opa artinya "mari singgah terlebih dahulu". Ungkapan "Terima Kasih" dalam bahasa Toraja adalah "Kurre Sumanga' " - diucapkan apabila menerima pemberian atau kebaikan dari seseorang. Ungkapan ini akan dibalas "Pole Paraya" yang sesungguhnya mempunyai arti yang sama dengan Kurre Sumanga' "Selamat Malam!" dalam Bahasa Toraja adalah "Bongi Melo!" Bahasa Toraja Bahasa Indonesia; Tabe' indo' Permisi ibu: Tabe' ambe' Permisi bapak: Umbanakua kareba? Apa kabar? Kareba melo: Kabar baik: Kurre sumanga' Terima kasih: Umba la mu ola? Anda mau kemana? Indanna sangammu sangmane: Nama anda siapa? Tabe', tette' piramo te? Permisi, jam berapa sekarang? Bongi melo: Selamat malam: Mamma' melo: Selamat Ingin tahu ekspresi untuk berterima kasih dan meminta maaf? Kurre sumanga' : Terima kasih Iyo: Iya (sama-sama), atau Kurre sumanga' duka : Terima kasih juga Kurre sumanga' buda : Terima kasih banyak Pagarri' mi salangku: Maafkan kesalahanku Tabe'/Paramisi: Maaf / Permisi Sonora.ID - Berikut ini ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa dunia yang bisa membuat pengetahuanmu makin luas. Dilansir dari situs World Data, dilaporkan bahwa saat ini terdapat sekitar 6.000 bahasa yang digunakan di dunia.. Oleh karenanya, mempelajari berbagai bahasa jelas akan sangat bermanfaat. Nah, salah satu hal mendasar yang dapat dipelajari adalah bagaimana cara mengatakan terima [Tanggal] [Waktu] [Nama Pemohon] [Versi Indonesia] [Versi Toraja] 12/1/2016 16:15:51 Toan Hidup Tuo Kehidupan Katuoan, katuan 12/3/2016 6:15:53 Lambok Mp Turut prihatin atas kejadian di sekitar gereja Turu' magiang lako apa tu dadi dio to' pa'mingguan 12/3/2016 18:39:16 Agus Saya suka kamu Ku porai ko 12/3/2016 21:06:25 Ronaldo Saya pulang duluan Nih, detikcom merangkum cara mengucapkan terima kasih dalam beragam bahasa daerah di Indonesia. Bisa nih traveler gunakan saat tengah traveling mengelilingi Indonesia. 1. Bahasa Jambi = terimo kasih 2. Bahasa Sunda = hatur nuhun 3. Bahasa Jawa = matur nuwun 4. Bahasa Sask NTB = tampiaseh 5. Bahasa Minang = tarimo kasih 6. antara : alla' apa : apa apung : unnaang asap : rambu atap : papa atas : do, dao B babi : bai bagi : bagi baik : melo bagus : mellong bah : saba' bahasa ; basa bahtera : lopi bahu : palempeng bahwa : kumua bangkit ; ke'de bangsa : bangsa bangun : millik banyak : buda barat : kalambunan baris : dandan basah : marandang basuh, membasuh : basei Hasil penerjemahan kalimat kiriman Adella. Adella mengirimkan kalimat berikut ini untuk diterjemahkan ke Bahasa Toraja : Norma adalah ketentuan yang mengatur kehidupan antar manusia. norma = adat. >> ada'. adalah >> ia mo tu. ketentuan >> atoran. mengatur >> unnato'i. kehidupan >> katuan. manusia >> to lino. Ucapan terima kasih dalam bahasa asing yang pertama adalah dari Bahasa Inggris, Thank You atau Thanks. Kebanyakan masyarakat Indonesia tentu sudah tidak asing dengan kalimat tersebut karena cukup sering digunakan. Lebih unik, masyarakat Toraja akan berkata Kurrusumanga' sebagai pengganti terima kasih. Bagi masyarakat Madura, ucapan terima 1aIC.